17.05.2024
The Nightmare Before Christmas (OST) - La Obsesión de Jack [Jack Лирицс транслатион то енглисх
Translation
Jack's Obsession
What's going on with Jack? what's going on with Jack?
I don't know where he's gone, I don't know where he went.
He wants to be alone, all alone he's locked himself away.
He doesn't say a word, what if he's dead?
what's going on with Jack? what's going on with Jack?
I think back and forth about Christmas,
will I ever understand it? I can't say for sure.
When the answers are [so] close,
when I feel I have understood them, they elude me.
And they escape from my comprehension,
like snow that's melted by the sun.
Something isn't clear to me, though I try, try, try and try
it's like another mirage.
Now I see it, now it eludes me.
What's the point? what's the point?
The so-called Christmas secrets to reveal,
about its toys and color,
they're driving me mad with grief.
They're no more than objects
but there's something about them, something more
and though I'm not too sure of what,
it's so much more and I know it,
I don't know what to do, I don't know what to do,
what will I do?
I know the Christmas tales,
the verses backwards and forwards.
I learned the carols too
and I'm still not sure whether I understood them.
No matter how much I study I can't grasp
why Christmas feels like this.
Or perhaps it's something much simpler than I thought,
it must be plain after all.
At last, I see it and clearly too,
the answer is in front of me,
right in front of me.
It's very clear and now it's
like a festival of music.
You can't tell but it's true,
though I can't see it
that doesn't mean I should let it go.
Seeing Christmas clearly,
it's not at all strange nor special,
I don't see why Christmas
can't be universal.
It might be the celebration for me,
I prepare the decorations,
I dress for the occasion,
I take care of the situation.
I will make Christmas better,
I will truly make it grander.
Још текстова песама из овог уметника: The Nightmare Before Christmas (OST)
Сви текстови песама на овој веб локацији су само за личну и образовну употребу.
Сви текстови песама су власништво и ауторска права њихових власника или власника.